Tradução de "morali smo" para Português


Como usar "morali smo" em frases:

Morali smo počakati, da smo zaprli, preden smo počistili.
Tivemos de esperar para poder pegar nas esfregonas e tretas, depois de fecharmos.
No, morali smo ji prirediti rojstno-dnevno zabavo "Sladkih 16", ko je bila stara 13 let.
Bem, tivemos de lhe dar uma festa de aniversário de 16 anos quando ela tinha 13 anos.
Morali smo se spojiti, vrniti ga v vesolje oboroženega inskrivatito da te rešimo?
Fazias-nos repor em órbita um satélite armado e guardavas segredo só para salvares a pele?
Kot vidiš, morali smo odpustiti delavce, ker niso imeli motivacije.
Como pode ver, nós.. uh Tivemos que dispensar os operários por diferenças criativas.
Morali smo poskrbeti za to, da je verjel da je pobegnil.
Tivemos que o levar a acreditar que fugiu.
Posredovali smo določene podatke, od teh niso bili vsi resnični ampak morali smo za mojo varnost in varnost mojih prijateljev.
Provas tornaram-se disponíveis, não precisamente verdadeiras, mas foi preciso para minha segurança e dos meus amigos.
No, morali smo priti do Barrisa, da smo mu nastavili past.
Bom, tínhamos de chegar ao Barris, para lhe montar uma armadilha.
Morali smo mu dati kar nekaj pomirjeval, potem pa ga tudi uspavati.
Demos-lhe vários tranquilizantes e pusemo-lo a dormir.
Morali smo si prisvojiti puščico, da smo lahko poklicali ven.
Tivemos que usar um dardo Wraith para sair.
Ja, morali smo spustiti ščite, da smo vaju lahko prežarčili.
Sim. Tivemos que baixar os escudos para vos transportar para cá.
Oprosti za to, a morali smo pospešiti zadevo.
Tive que acelerar o processo. O Jax acabou de sair da prisão.
Morali smo položiti varščino in če sodnik ugotovi, da je Porter zapustil mesto, bomo izgubili... veliko.
Tivemos de pagar uma fiança. Se o juiz descobre que o Porter saiu da cidade, vamos perder... muito dinheiro.
Morali smo zlomiti prvi pečat pred vsemi drugimi.
Tínhamos de quebrar o primeiro selo antes dos outros.
Morali smo prekiniti povezavo z omrežjem.
Tivemos que tira-lo da sua rede.
In morali smo ga zaustaviti, in nato smo ga morali skladiščiti vstran.
É o pior tipo de usurpação de identidade. Teve de ser detido, e depois tivemos de o armazenar discretamente.
Morali smo iti s tvojim kombijem.
Tínhamos que trazer a tua carrinha, Hutch.
Nekdo je bil na strehi in morali smo ga spraviti dol.
Estava alguém no telhado, e tivemos que o tirar de lá.
Morali smo potlačiti tvoje spomine in sposobnost astralne projekcije, da bi ji preprečili vstopiti vate.
Teres eliminado essa memória e a tua capacidade para a astro-projecção foram as únicas coisas que a impediram de entrar em ti.
Morali smo odpovedati predstave v treh mestih.
Tivemos de cancelar espectáculos em três cidades.
Bila je v sedmem mesecu in morali smo imeti pogreb.
O bebé tinha sete meses, e fizemos um funeral bizzaro.
Morali smo ga namestiti v posebno sobo brez oken in luči.
Tivemos que colocá-lo numa ala especial sem janelas e sem luz.
Ja, Becky je nekaj ukradla in morali smo jo preiskati do golega in moj nadrejeni je vpleten in bil je zelo težek dan.
Sim, a Becky roubou alguma coisa, e tivemos que a revistar, e o director regional está envolvido, e está a ser um dia muito difícil.
Morali smo odstraniti vse ostre predmete iz njene sobe.
Tivemos que tirar todos os objectos afiados do quarto dela.
Morali smo vse naokrog, da smo prišli na drugo stran.
Tivemos de dar a volta pelo outro lado.
Ima hude notranje krvavitve in morali smo odstraniti desno pljučno krilo.
ele tem uma hemorragia interna muito grande e tivemos de retirar o pulmão direito. O pulmão?
Morali smo zadeti to stavbo že prej.
Já viemos a este prédio antes.
Morali smo vam odstraniti jajčnika in maternico.
Tivemos de remover os seus ovários e o seu útero.
Morali smo se osredotočiti na cilj, smrt njenega moža.
Precisávamos de nos concentrar no objectivo alcançado que foi matar o marido dela.
Morali smo jih braniti ali pa tvegati naše iztrebljenje.
Tínhamos de defendê-los ou arriscar a nossa extinção.
Morali smo zažgati svoje zaloge, da smo se rešili glavarja Borga.
Tivemos que queimar os nossos próprios armazéns de grão para nos livrarmos do Jarl Borg.
Morali smo sklepati kompromise, ampak deluje.
Houve acordos, mas está a funcionar.
Morali smo oditi ven, tam doli se je vse treslo.
Tivemos que sair, estavam a haver tremores constantes.
Morali smo se prepričati, da si vredna zaupanja.
Tinhamos que ter a certeza que podiamos confiar em ti.
Morali smo zbrati vzorce, kartirati vse, proučiti zvezde.
O trabalho deles era recolher amostras, mapear o terreno, estudar as estrelas.
Morali smo pobiti vse tiste zombije.
Precisávamos de matar todos aqueles zombies.
Morali smo naslikati našo bolečino, zato sem naslikal tvojo bolečino.
A tarefa era "pinta a tua dor", então pintei a tua dor.
Andrés. –Morali smo jih spustiti noter, 43 jih je.
Andrés. - Tivemos de acolhê-los, aos 43.
Morali smo pravzaprav vdreti na parkirišče, tako smo čutili, da smo del celotne grafične scene.
Entrámos à socapa no parque de estacionamento, sentimo-nos completamente integrados na cena do graffiti.
(Aplavz) Morali smo prepoloviti njegovo hitrost, saj so se prvič ljudje preveč prestrašili.
(Aplausos) Tivemos que lhe reduzir a velocidade, porque todos tiveram medo quando viram inicialmente.
Morali smo preseči neprijetni problem z NICE.
Tivemos de ultrapassar o problema do NICE.
Morali smo ustvariti nekaj, kar bi lahko vzeli s seboj.
Por isso, precisávamos de criar alguma coisa que eles pudessem guardar.
Morali smo jim samo predati orodja in kraj za preverjanje Ebole.
Só tínhamos que lhes dar os instrumentos e o local para vigiarem o Ébola.
Morali smo jih odstraniti, kar smo tudi storili.
Tivemos de os retirar, o que fizemos.
In nekateri so bili, ki so govorili: Morali smo zastaviti njive svoje, vinograde in hiše svoje, da smo dobili žita ob tej draginji.
Também havia os que diziam: Estamos empenhando nossos campos, as nossas vinhas e as nossas casas, para conseguirmos trigo durante esta fome.
0.97161507606506s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?